La Grace Church School es una escuela privada, ubicada en Manhattan (Nueva York), y ha sido pionera en recomendar a los niños que dejen de usar términos como «papá» y «mamá» porque «puede ser ofensivo» para aquellos chicos que no tienen o no ven a sus familias, señala El American.
La escuela publicó una guía de 12 páginas llamada «Guía de lenguaje inclusivo de Grace», y en ella se sugieren la sustitución de «términos tradicionales obsoletos» por algunos «menos ofensivos».
En las recomendaciones se dice que, en lugar de «papá» y «mamá», «en Grace decimos adultos, gente (folks) o familia».
En lugar de padres, en plural, «en Grace decimos adultos, gente (folks), familia… y tutores».
En lugar de «niñera», «en Grace se dice tutor o cuidador».
En lugar de decir «es adoptado», en Grace se dice «fue adoptado».
En vez de decir «esposo, esposa, novio, novia», en la escuela de New York se utiliza «cónyuge / pareja».
